A) Acuerdo con el usuario
Renault Argentina S.A. ha creado este sitio como consecuencia del Programa Internacional Renault de Educación Vial “Seguridad Vial Para Todos” que busca formar, sensibilizar y educar a los niños alrededor del mundo en los principios básicos de la seguridad vial y promover entre ellos una cultura vial, siendo su objetivo primordial el de enseñar a los niños a detectar entre otros los peligros que les afectan como peatones, pasajeros, ciclistas y motociclistas, así como, convertirse en futuros conductores cívicos y responsables. A continuación se describen los términos y condiciones aplicables a la utilización de la página web www.moveteseguro.com.ar (en adelante “el sitio”). Renault Argentina S.A. se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones en cualquier momento, motivo por el cual le sugerimos que los verifique periódicamente:
1°) Al navegar por el sitio Usted (i) declara y reconoce que ha leído y comprendido en su totalidad los términos y condiciones descriptos aquí, y (ii) acepta los presentes términos y condiciones en su totalidad.
2°) Al navegar por el sitio, queda prohibido: (i) utilizarlo directa o indirectamente para violar cualquier ley aplicable, cualquiera fuese su naturaleza, ya sea provincial, nacional o internacional; y (ii) realizar cualquier acto contrario a, o que de cualquier manera viole, los presentes términos y condiciones.
3°) Renault Argentina S.A. se reserva el derecho, en cualquier momento y sin necesidad de darle notificación previa, de retirar cualquier información y/o contenido publicado, o dar por concluido el sitio.
4°) Usted acepta y reconoce que el sistema puede no siempre estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, o por cualquier otro motivo ajeno a Renault Argentina S.A., motivo por el cual no podrá imputársele responsabilidad alguna.
5°) El contenido de las pantallas del sitio, junto con y sin que se considere una limitación, sus textos, imágenes, gráficas, programas, juegos, trivias, bases de datos, videos, animación, redes y archivos de todo tipo son de propiedad de Renault Argentina S.A. Estos objetos no deberán ser copiados para uso comercial o de distribución, ni deberán ser modificados o colocados en otros sitios. Su uso indebido así como su reproducción no autorizada serán objeto de las acciones judiciales que correspondan. Renault Argentina S.A. autoriza a los usuarios del sitio a descargar (“download”) todo aquel material susceptible de serlo para su uso estrictamente personal.
6°) El presente acuerdo no podrá ser interpretado como un contrato que genere ningún tipo de relación entre Renault Argentina S.A. y el usuario.
7°) La utilización del sitio o la descarga de contenidos no podrá, en ningún supuesto, ser interpretada como una autorización y/o concesión de licencia de derechos intelectuales de Renault Argentina S.A. y/o de un tercero.
B) Concurso
1°) Derivado del Programa Internacional Renault de Educación Vial “Seguridad Vial Para Todos” (en adelante “el Programa”), Renault Argentina S.A. organiza un concurso nacional denominado “Movete Seguro” (en adelante “el Concurso”), cuyas pautas y disposiciones se reproducen en la presente sección.
2°) La participación en el Concurso es totalmente gratuita. Podrán participar niños y niñas, de 7 a 11 años, de 2do a 5to grado, ambos inclusive, de las escuelas primarias de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Gran Buenos Aires* y de la Provincia de Córdoba**.
(*) Se entiende por Gran Buenos Aires las siguientes Partidos y/o localidades:
Alte. Brown; Avellaneda; Berazategui; E scobar; Esteban Echeverría; Ezeiza; Florencio Varela; Gral. Sarmiento; Hurlingham; Ituzaingo; José C. Paz; La Matanza; Lanús; Lomas de Zamora; Malvinas Argentinas; Merlo; Moreno; Morón; Pte. Perón; Quilmes; San Fernando; San Isidro; San Martín; San Miguel; San Vicente; Tigre; Tres de Febrero; Vicente López; Pilar; Gral. Rodríguez; Luján; Campana; Zarate.(**) Se entiendo por Provincia de Córdoba las siguientes Partidos y/o localidades: Ciudad de Córdoba, Alta Gracia, Río Cuarto y Santa Isabel.
3°) Para la edición argentina 2011, el concurso estará abierto sólo a los 10.000 primeros alumnos que estén debidamente inscriptos en el Programa, siendo posible que una o más escuelas primarias participantes no inscriban a todos sus grupos. La escuela primaria inscripta o los grupos de ésta que no cumplan con los plazos y requisitos establecidos tanto en las bases del Programa como en el presente reglamento, no tendrán derecho a participar en el Concurso.
4°) La inscripción al Programa y la participación en el Concurso implican la total aceptación de los términos y condiciones del presente reglamento, los cuales pueden consultarse en la página web oficial: www.moveteseguro.com.ar
5°) Cada grupo participante deberá presentar un dibujo realizado por todos los alumnos y alumnas que lo integran, acompañado de un enunciado en donde se proponga de manera concreta una solución de mejora de las condiciones de seguridad vial, basándose en el tema: “Compartamos la seguridad vial”. El dibujo deberá reflejar la visión del grupo sobre la problemática referida. Se aceptará únicamente un dibujo por grupo siendo un máximo de 6 grupos por grado, integrados por 6 niños como máximo.
6°) Los dibujos deberán realizarse preferentemente en la hoja especialmente proporcionada por Renault Argentina S.A. junto con los materiales didácticos del docente, utilizando cualquier técnica de dibujo: crayones, lápices de colores, pintura acrílica, acuarelas, pintura de aceite, etc. En caso de que la hoja incluida en el paquete de materiales didácticos se haya inutilizado por alguna razón, podrá emplearse otra con similares dimensiones y textura, detallando con letra clara y legible: provincia, localidad, colegio, grado, docentes e integrantes. Para que el dibujo participe en el Concurso y para la identificación de los datos de la escuela primaria y el grupo que lo envía, es indispensable que se completen los datos requeridos en la hoja para dibujar. El dibujo que no cuente con esta información no será tomado en cuenta por el jurado. Los dibujos deberán entregarse dentro de un sobre cerrado y sellado.
7°) Será descalificado cualquier dibujo que no cumpla con los términos y condiciones del presente reglamento. No podrán enviarse dibujos que hayan participado en otros concursos o que hayan sido expuestos en otro lugar. No serán aceptados los dibujos que muestren a una persona en particular, tales como autoridades, líderes de opinión, candidatos políticos, deportistas, etc., así como mostrar nombres de empresas o marcas comerciales ajenas al grupo Renault. Renault Argentina S.A. no asume responsabilidad alguna por el deterioro, pérdida o robo de los dibujos.
8°) Una vez que los grupos hayan terminado con sus dibujos, cada escuela primaria participante deberá solicitar la recolección de los mismos al 011-4393-1202 del 29 de agosto al 11 de septiembre de 2011. Dentro de dicho lapso, personal designado a tal efecto por Renault Argentina S.A. se encargará de la recolección de los dibujos en las instalaciones de las escuelas solicitantes Los dibujos que se reciban con posterioridad al al 11 de septiembre de 2011 no podrán participar en el presente Concurso.
|
|
9°) Una vez recibidos todos y cada uno de los dibujos participantes, éstos serán revisados y evaluados por un jurado integrado por un equipo multidisciplinario compuesto por un artista plástico, un experto en cuestiones viales y gubernamentales y un directivo de Renault Argentina S.A. El jurado será responsable de elegir los cinco mejores dibujos y, entre ellos, al ganador del Concurso, con base en las propuestas más sobresalientes de mejora de la seguridad vial, además de la coherencia entre los textos y las ilustraciones, la originalidad y la creatividad del dibujo.
10°) La lista de los cinco grupos seleccionados como finalistas será publicada en la página web oficial del Programa www.moveteseguro.com.ar entre el 26 de septiembre y el 2 de octubre de 2011. Durante ese período se les invitará, vía telefónica o electrónica, junto con su familia, docente y director, a la ceremonia de premiación y exposición de los cinco dibujos finalistas, que tendrá lugar entre el 17 y el 30 de octubre de 2011 inclusive, en el horario y lugar que oportunamente se informará. Durante esta ceremonia se dará a conocer el dibujo ganador del Concurso. La decisión del jurado respecto a la determinación de los dibujos finalistas y el dibujo ganador será irrefutable e inapelable.
11°) Los alumnos del curso del grupo ganador se harán acreedores a una bicicleta y un casco de seguridad.
12°) El colegio y la maestra responsable del grupo ganador recibirá una computadora cada uno.
13°) Una vez recibidos todos y cada uno de los dibujos participantes con sus textos, los mismos pasarán automáticamente a ser propiedad de Renault Argentina S.A., por lo que tendrá el derecho, sin responsabilidad alguna, de reproducirlos y utilizarlos total o parcialmente para fines informativos, publicitarios, promocionales y/o a los que estime corresponder, sin obligación de realizar compensación alguna. Se considerará que los participantes del Programa han prestado su consentimiento por el solo hecho de participar en el mismo.
14°) Tanto la escuela primaria como cada grupo participante, autorizan a Renault Argentina S.A. a utilizar su nombre, su dirección y los nombres de los profesores y alumnos participantes para cualquier propósito informativo, publicitario o promocional vinculado con el presente Concurso, sin derecho a compensación alguna.
15°) Renault Argentina S.A. se reserva el derecho de modificar, cambiar, cancelar, prolongar, disminuir o anular los plazos, requisitos, términos y condiciones tanto del Programa como del Concurso, si a su juicio existen elementos que impidan su realización.
16°) Las imágenes de los premios incluidas en las publicidades, en la página de Internet y cualquier material vinculado a este concurso son razonablemente ilustrativas de los premios a entregar. No se aceptará ningún reclamo, de ninguna naturaleza, fundado en supuestas diferencias entre dichas imágenes y los premios.
17°) La participación en el presente concurso no tiene ningún otro beneficio que el establecido en sus arts. 11 y 12.
18°) Los gastos de cualquier naturaleza que los ganadores tuvieran que efectuar para la aceptación, recepción y usufructo de los premios, serán a su exclusivo cargo.
19°) Los ganadores no podrán exigir el cambio del premio por otro, ni por su valor en dinero, ni por un bien o servicio distinto de los indicados como premio, de modo que aquél no será negociable ni transferible. Una vez entregados los premios, Renault Argentina S.A. quedará liberada de toda responsabilidad por éstos.
20°) Renault Argentina S.A. no se responsabiliza por ningún daño personal o material o pérdida (directa, indirecta y/o consecuente) ocasionado al ganador y/o a su acompañante y/o terceras personas, debido a, o en relación con, el uso de los premios una vez entregados. Renault Argentina S.A. no se responsabiliza de los daños, hurtos y/o robos de los que pudieran ser objeto el ganador y/o terceros que los acompañaran.
21°) Cualquier situación no prevista en el presente será resuelta unilateralmente por Renault Argentina S.A. sin derecho a reclamo alguno.
C) Advertencia respecto de los riesgos asociados con el uso de la red y el sitio
1°) El uso de Internet y del sitio implica la asunción de riesgos de daños al software y al hardware del usuario. Documentos y archivos pueden contener virus y, como es el caso de cualquier computadora interconectada, la computadora del usuario puede ser atacada por piratas informáticos o hackers que podrían tener acceso a la información contenida en la computadora del usuario, extraerla o dañarla.
2°) El envío de información a través de la red o a través de e-mails tiene el riesgo de que tal información pueda ser captada por un tercero. Renault Argentina S.A. no se hace responsable de las consecuencias que pudiera acarrear al usuario la asunción por parte del usuario de ese riesgo.
3°) La aparición de links en el sitio no implica ninguna garantía por parte de Renault Argentina S.A. sobre los productos, servicios, o programas contenidos en ninguna página o sitio vinculado por tales links. Renault Argentina S.A. no ha revisado ninguno de los websites que hacen link con el sitio y, en consecuencia no se hace responsable del contenido de páginas o websites que hagan link hacia o desde el sitio. En consecuencia, continuar con los links hacia cualquier otro website queda al exclusivo riesgo del usuario.
4°) Renault Argentina S.A. no tiene obligación alguna de conservar ninguna información que haya hecho disponible a los usuarios ni que le haya sido enviada por los usuarios.
5°) Las funciones contenidas en el sitio y el acceso al mismo pueden ser interrumpidas en cualquier momento y contener errores. Los servidores de internet pueden contener virus. Renault Argentina S.A. no se hace responsable de las consecuencias que pudieran acarrear tales circunstancias.
6°)Los presentes términos y condiciones se regirán por las leyes de la República Argentina. Cualquier diferencia que se presente entre los participantes y Renault Argentina S.A. que no puedan resolver de común acuerdo, serán sometidas exclusivamente a los tribunales Ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que correspondan, excluyendo al fuero federal.
7°) Marcas Registradas y Propiedad Intelectual y el contenido del presente sitio web (fotografías, logos, diseños, logotipos, marcas, etiquetas, nombres comerciales, imágenes, textos, secuencias animadas, sonoras, etc.) constituye una obra protegida de Renault Argentina S.A.. Ninguna reproducción, adaptación, transformación y/o traducción total o parcial de la información del sitio web se encuentra permitida.
Las patentes, marcas comerciales y logotipos son propiedad exclusiva de Renault s.a.s o Renault Argentina S.A y/o Plan Rombo S.A. Los mismos se encuentran protegidos bajo la ley vigente y está prohibida su utilización en cualquier forma. El acceso al sitio web no otorga ningún derecho ni licencia en relación a los mismos.
8°) Toda notificación u otra comunicación que deba efectuarse bajo el presente, deberá realizarse por escrito a Renault Argentina S.A., con domicilio en la calle Fray Justo Santa María de Oro 1744 (C1414DBB) Buenos Aires, Argentina.
|
